印刷就绪 PDF 是你能送印刷厂最有用的单一东西:一个自足的档案,正如设计地带着你的字体、颜色、影像、出血与版面。做对了,印刷厂没有需要诠释或替换的东西。问题是用预设设定「另存为 PDF」,跟印刷就绪 PDF 不一样。这篇走过正确做法。本文属于印前准备完全指南。

印刷用 PDF 输出设定

步骤一——先正确设定文件

好 PDF 始于好文件:

  • 尺寸——以最终印刷尺寸建立(超大件用其干净的比例分数)。
  • 出血——四边加约 3mm 出血、把背景延伸进去。
  • 安全区——把文字与 logo 留在裁切内约 3–5mm。
  • 色彩模式——以 CMYK 工作,颜色才不会在输出时偏移(见色彩描述档与 ICC)。

步骤二——把影像与字体弄对

  • 影像——以对印刷尺寸足够的解析度置入(见印刷影像解析度)。现在重新置入更高解析的图,比日后重印容易。
  • 字体——计划嵌入或外框化,让它们不被替换(见印刷的字体与外框)。

检查印刷就绪文件

步骤三——以印刷设定输出

输出时,选偏印刷的设定、而非预设:

  • 若软体有,用「Press Quality」或「PDF/X」预设——这些自动嵌入字体、保持 CMYK、保留解析度。
  • 若印刷厂要求,含出血与裁切标记(许多不需标记,只要出血)。
  • 嵌入所有字体——印刷预设通常预设开,但确认它。
  • 影像保持全解析——避免「最小档案大小」,它会降采样影像。

步骤四——检查输出的 PDF

送出前,打开 PDF 检查:

  • 它看起来正确——没有东西重排或偏移。
  • 100% 缩放下文字锐利、影像不模糊。
  • 页面尺寸与出血看起来对。

两分钟的检查,在问题还能免费修时抓住多数。贴纸、布条与海报都适用同样的输出流程。

步骤五——拿不准就问

若你的软体没有印刷预设、或你不确定,输出你能做的最好 PDF、请印刷厂在开印前检查。一次快速的档案检查,预防一次昂贵的重印。要注意的问题见常见印刷错误。

常见问题

怎么做印刷就绪 PDF? 以印刷尺寸设定文件,含出血、安全区与 CMYK 颜色;置入高解析影像;嵌入或外框字体;再用「Press Quality」或「PDF/X」预设输出,送出前检查结果。

「另存为 PDF」对印刷够吗? 用预设设定不够——那常降采样影像、可能不嵌入字体或不保持 CMYK。用印刷/PDF-X 预设,让 PDF 带着印刷厂需要的一切。

PDF 里的出血是什么? 背景稿件延伸出裁切线约 3mm,让轻微裁切误差永不留白边。在文件里设定、输出前把背景延伸进去。

怎么检查印刷就绪 PDF? 打开它、确认没东西重排、100% 缩放下文字锐利且影像不模糊、页面尺寸与出血看起来对。不确定时请印刷厂检查。见商品总览。